英语有关翻译论文选题方向

问：英语论文选题方向

1. 答：英语论文选题方向：
   一、语言学（语言学一般理论的研究）。
   二、英美文学（英美文学的文化研究、作品分析等）。
   三、翻译学（翻译渣配理论与实践探讨、译本研究以及名家名著翻译作品对比研究等）。
   四、英美文化（英美加澳新等文化以及与汉文化的比较研究）。
   五、教学法（英语教学法、测试学等方面的研究）。
   英语专业毕业论文题目大全
   1、英语毕业论文与本科毕业论文语言错误神握对比研究
   2、应用型本科院校英语专业毕业论文的调查与思考
   3、基于“大论文观”的英语专业毕业论文质量研究
   4、新建本科院校英语专业毕业论文存在的问题及对策——以为例
   5、独立学院英语专业毕业论文写作存在的问题及对策
   6、英语专业毕业论文形式改革的思考与探索
   7、英语专业本科毕业论文写作创新教育策略探究
   8、新升本院校英语专业毕业论文写作探析
   9、体育院校英语专业毕业论文写作现状——以为例
   10、英语专业毕业论文选题中的问题及对策
   11、任务的高职毕业设计模式构建思考
   12、高职英语专业毕业论文问题
   13、成人英语如瞎指专业毕业论文错误分析及建议
   14、影响英语专业毕业论文资料搜集的因素
   15、高职商务英语专业毕业实习问题探析
2. 答：英语论文选题方向如下：
   1、从跨文化的角度谈汉英思维及表达方式的差异；
   2、论美国垮掉的一代；
   3、美国牛仔的成功之路；
   4、文艺复兴在英国文学史中的作用；
   5、跨文化交际中英汉礼貌与面子；
   6、中西方饮食文化的对比研究；
   7、西方节日的变迁及文化内涵；
   8、电影《喜福会》所表现的中西方文化差异；
   9、中美教育制度及教育理念的对比研究；
   10、英汉袭键称谓的差异及其文化内闭余涵；
   11、希腊神话对英美文化的影响；
   12、拍态巧英汉商标对英美文化的影响。
   选题注意事项
   1、选你自己感兴趣的题目，毕业论文是个浩大的工程，要是不能写自己想写的，相信我，在这漫长的写作时间里，你会相当痛苦的。
   2、题目不能太大，也不能太小，否则不好驾驭。最好是那种“从小角度看大问题”的题目。例如，我写喜福会这部电影，电影体现了中美文化差异，分别有婚姻观，家庭教育观等。

问：如何选择一篇英语专业翻译方向的论文题目，是否能提供一些例子？

1. 答：论文选题参考方向
   1． 谈英语谚语的翻译
   2． 谈英语幽默的翻译
   3． 英语汉译技巧初探
   4． 地方名胜古迹汉译英
   5． 翻译中常见错误分析
   6． 中英思维方式的差异对翻译的影响
   7． 会话含义的推导与翻译
   8． 词汇的文化内尺清涵与翻译
   9． 语境在翻译中的作用
   10．翻译技巧探索
   11．商标词翻译
   12．广告语言的翻译
   13．论英汉互译中的语义等值问题
   14．英汉文化差异对翻译的影响
   15．英汉谚语的理解和翻译
   16．浅谈颜色词在英语中的翻译
   17．中西文化陵乎前差异与翻译障碍
   18．英语顷银比喻性词语中文化内涵及翻译
   19．英语意义否定表现法及其汉译
   20．浅谈新闻标题的翻译
   也可以自己根据查阅的资料确定题目。

问：英语专业毕业论文选题方向哪个好写

1. 答：英语专业毕业论文选题方向哪个好写如下：
   英语专业不像是翻译专业，有翻译的大范围限定，也不像学科教育（英语）专业，有教育的大范围限定。作为英语专业的学生在选题上就比较苦逼，先要选择合适的方向，然后再从该方向下选择小方向，拟定题目。
   英语专业毕业论文可选择的方向取决于学院导师。在论文正式准备前，学院会为学生掘迅们准备毕业论文指导的相关课程，在课仿枯程上会指导大家如何准备选题，如何准备论文撰写等相关事宜。也就会为大家介绍本院校的本届英语专业毕业生的毕业论文可选择的方向有哪些。这些方向其实取决于本院校的导师。
   每个导师所擅长的专业研究方向不一样，所以基本是一个导师带一个方向的学生。所以选方向和选导师是直接挂钩的。院校会根据导师们擅长的研究方向设定调整毕业论文可选择的方向。当然大模块是不会变动的。
   英语专业毕业论文可选择的方向大致如下：语言学、翻译学、文学（以英美文学为主）、学科教育、文化（跨文化沟通等）、商务英语、旅游英语、国际贸易与实务、影视作品分析判大此、其他等方向。（每个学校可能有细微差别，但大体也就这些。）